A palavra autoridade no texto em questão é representada pela expressão grega "Exousia", dependendo da tradução de sua Bíblia, você terá algumas variações como: Império das Trevas, Poder das Trevas, Domínio das trevas, Potestade das Trevas, entre outras variações, entretanto, a tradução que entendo ser a mais coerente de acordo com o sentido literal da expressão "Exousia" é "Autoridade". Vejamos a tradução da expressão em questão no dicionário "Strong":
εξουσια exousia 1) poder de escolher, liberdade de fazer como se quer 1a) licença ou permissão adquirida 2) poder físico e mental 2a) habilidade ou força com a qual alguém é dotado, que ele possui ou exercita o poder da autoridade (influência) e do direito (privilégio) o poder de reger ou governar (o poder de alguém de quem a vontade e as ordens devem ser obedecidas pelos outros) 3) Autoridade exercida.
No verso que antecede Cl 1:13, Paulo, o apóstolo fala de uma herança (Cl 1:12), ao qual Deus preparou aos seus, na sequência, o mesmo expõe a condição em que vivíamos, a realidade pela qual estávamos submetidos e a posição que Deus nos concedeu, deixando de viver sob a autoridade do "Reino das Trevas" e nos submetendo à autoridade do "Reino do Filho do seu Amor".
Em Cristo Jesus, não vivemos mais sob a influência, sob a autoridade de um reino perdido, um reino em trevas, o reino "do mundo", mas somos transportados para o "Reino do Filho", onde Jesus é Rei sobre o os reis, onde Ele é Senhor sobre os senhores, onde somos influenciados pelo Seu Amor.
Passamos a viver sob a influência desse Reino, sob a Autoridade desse Reino, sob a "Exousia" desse Reino. Existe uma grande diferença entre o a Autoridade do Reino das Trevas e o Reino do Filho. No Reino das Trevas, estamos presos e vivemos sob a autoridade das trevas, não fazemos pelo amor, mas pela regra, e nossa relação com as "coisas", com as "pessoas" e com "Deus", é condicionada pelas trevas.
Amamos as coisas, usamos as pessoas e nos envergonhamos de Deus!
No Reino do Filho, somos "LIVRES", vivemos sob a autoridade do Filho, não seguimos regras, somos direcionados pelo Amor, e nossa relação com as "coisas", com as "pessoas" e com "Deus", é condicionada pela Luz.
Usamos as coisas, amamos as pessoas, pois somos à imagem e semelhança Deus.
Seja Livre, o Filho morreu na Cruz e te deu o privilégio de voltar ao Éden e não se envergonhar de sua nudez (Gn 3:10), você comeu da árvore do conhecimento do Bem e do Mal (Gn 3:6), e viveu submetido à autoridade das trevas, porém, agora, vamos desfrutar dos frutos árvore da vida (Gn 2:9), conquistada com sangue, na Cruz, por Cristo Jesus, O Rei, aqui, agora e para todo o sempre.
Amém!
Deivid Liberto
Nenhum comentário:
Postar um comentário